UPDATE
May 16, 2020
Dear Parish Family,
Beginning Saturday, May 23, 2020, masses will be celebrated at St. Ann Parish with a congregation respecting the safe distance of 6 feet away from each other. Bishop Solis has allowed this step in light of the State of Utah moving from level red to orange in response to the coronavirus.
This will be a challenging situation for our parish. Many of you will wish to be among the first to attend mass. Please remember: this is not a return to the freedom to gather in our parish church prior to the pandemic. The possibility of being infected remains.
Parishioners who are vulnerable and at high risk should remain safely at home. The dispensation from Sunday obligation is still in place. Social distancing must be strictly observed. A thorough understanding of fair and respectful procedures must be observed.
We will continue live stream Sunday masses from our parish through Facebook live and later upload them in our You Tube account. Those masses will be at 11 am English and 1:30 pm Spanish.
Confessions will be on Saturday from 4 pm to 4:45 pm in the main church where Fr Omar has his office. Please, follow safe distance while waiting.
Carefully planned procedures:
-
Reserving a place for attending a mass will be made by phone to the parish office with Fanny our receptionist: 801-487-1000
-
Calls will be taken daily, Monday through Friday, between 10:00 am to 12 pm and 1 pm to 4:00pm ONLY. Messages will not be valid or effective. Calls will be accepted beginning Monday, May 18th.
-
Masses on weekends are as follow: Sunday at 11 am (English) and 1:30pm (Spanish).
-
Our first period for reservations will be from May 18 – June 7. After this, we will reevaluate the need to open more masses to the public.
-
Parishioners should choose a mass during that time period and call to request a place at that mass.
-
Each reservation is per family who live on the same household. You cannot reserve for other people who live outside your house. You can only reserve for yourself and those who live in your house if that is the case. You can only reserve for one mass at a time.
-
Even with this plan, not every parishioner would be able to attend mass in this first period. We will review the process after three weeks. Remember, that the pandemic could worsen and this practice could be taken away.
-
Each parish will have its own plan for its parishioners. Our plan is for parishioners of St. Ann only.
Important things to remember:
-
Always keep a six feet distance, in all directions, from others at all times.
-
Observe optimum hygiene. Use hand sanitizer when entering the church. Bring your own mask. You can remove it when you are seated inside the church. We must responsibly disinfect the church following each use.
-
Avoid use of the church restrooms. Plan ahead. Restrooms will be open though but just one person at a time. Please do not use the drinking fountains.
-
Gatherings before and after mass are discouraged.
-
There will be no physical Sign of Peace.
-
Communion will be distributed in the hand only. This is temporary.
-
There will be no distribution of the Blood of Christ.
-
Remember that our numbers inside the church will be limited.
Thank you for your faithfulness and good actions these past two months. The requirements and expectations of this plan will be a challenge. Please honor this system and respect others. Patience and trust are required at every step.
Awaiting and praying for a solution to the pandemic,
Fr. Omar Ontiveros, Pastor
Help us by making your Sunday contribution online or send your check to our office address
2119 S 400 E, Salt Lake City, Utah 84115
This will help us to continue paying the bills. God bless!!!
Follow our English Sunday Mass at 11 am and Spanish Mass 1:30 pm via Facebook Live
Subscribe to our You Tube Channel
Be careful with scam calls
We dont call you asking
for money.
Lord, bless the sick and all those who suffer.
Show them through your suffering on the Cross
that in your Passion all suffering is meant to redeem the world.
Give them strength, courage and patience.
Grant them by your grace to shine in sickness,
their suffering which contributes to the love,
that transforms the suffering of others.
Amen. Dr. Adrienne von Speyr
15 de mayo de 2020
Querida familia parroquial,
A partir del sábado 23 de mayo de 2020, se celebrarán misas en la parroquia de St. Ann con una congregación que respetará la distancia segura de 6 pies de distancia entre sí. El obispo Solís ha permitido este paso a la luz del estado de Utah que pasa del nivel rojo al naranja en respuesta al coronavirus.
Esta será una situación desafiante para nuestra parroquia. Muchos de ustedes desearán estar entre los primeros en asistir a misa. Recuerde: esto no es un retorno a la libertad de reunirse en nuestra iglesia parroquial antes de la pandemia. La posibilidad de infectarse permanece. Los feligreses que son vulnerables y están en alto riesgo deben permanecer seguros en sus hogares. La obligación de dispensa del domingo aún está vigente. El distanciamiento social debe ser estrictamente observado. Se debe observar una comprensión profunda de los procedimientos justos y respetuosos.
Continuaremos transmitiendo en vivo misas dominicales desde nuestra parroquia a través de Facebook en vivo y luego las cargaremos en nuestra cuenta de You Tube. Esas misas serán a las 11 am en inglés y a la 1:30 pm en español.
Las confesiones serán el sábado de 4 pm a 4:45 pm en la iglesia principal donde el padre Omar tiene su oficina. Por favor, siga una distancia segura mientras espera.
Procedimientos cuidadosamente planificados:
-
La reserva de un lugar para asistir a una misa se hará por teléfono a la oficina parroquial con Fanny, nuestra recepcionista: 801-487-1000
-
Las llamadas se atenderán todos los días, de lunes a viernes, de 10:00 a.m. a 12 p.m. y de 1 p.m. a 4:00 p.m. SOLAMENTE. Los mensajes no serán válidos o efectivos. Las llamadas serán aceptadas a partir del lunes 18 de mayo.
-
Las misas los fines de semana son las siguientes: Domingo 11 am (inglés) y 1:30 pm (español).
-
Nuestro primer período de reserva será del 18 de mayo al 7 de junio. Después de esto, volveremos a evaluar la necesidad de abrir más misas al público.
-
Los feligreses deben elegir una misa durante ese período de tiempo y llamar para solicitar un lugar en esa misa.
-
Reserva: Cada reserva es por familia que vive en el mismo hogar. No puede reservar para otras personas que viven fuera de su casa. Solo puede reservar para usted y aquellos que viven en su casa si ese es el caso. Solo puedes reservar para una misa a la vez.
-
Incluso con este plan, no todos los feligreses podrían asistir a misa en este primer período. Revisaremos el proceso después de tres semanas. Recuerde que la pandemia podría empeorar y esta práctica podría eliminarse.
-
Cada parroquia tendrá su propio plan para sus feligreses. Nuestro plan es solo para feligreses de St. Ann.
-
Por favor, llegue 15 minutos antes de la hora de la misa pues en la entrada se verificara que traiga cubrebocas y se ponga el desinfectante para manos.
Cosas importantes para recordar:
-
Mantenga siempre una distancia de seis pies, en todas las direcciones, de los demás en todo momento.
-
Observar una higiene óptima. Use desinfectante para manos cuando ingrese a la iglesia. Trae tu propia máscara. Puede quitarlo cuando esté sentado dentro de la iglesia. Debemos desinfectar responsablemente la iglesia después de cada uso.
-
Evite el uso de los baños de la iglesia. Planifica con anticipación. Los baños estarán abiertos, pero solo una persona a la vez. Por favor no use las fuentes para beber.
-
Se desaconsejan las reuniones antes y después de la misa.
Voluntad No habrá señal física de paz.
-
La comunión se distribuirá solo en la mano. Esto es temporal.
-
No habrá distribución de la Sangre de Cristo.
-
Recuerde que nuestros números dentro de la iglesia serán limitados.
Gracias por su fidelidad y buenas acciones en los últimos dos meses. Los requisitos y expectativas de este plan serán un desafío. Honra este sistema y respeta a los demás. Se requiere paciencia y confianza en cada paso. Esperando y orando por una solución a la pandemia,
P. Omar Ontiveros, Párroco.