Trees and Mountains

Pastor's Corner

Fr. Dominic

Pastor

On Mass Intentions - Intenciones para la Misa

Dear Parishioners,

 

In this month of November in which we pray especially for the faithful departed I wish to explain a few things about Mass intentions. This is an area in which there is much misunderstanding, and many parishes have done a poor job of implementing Church teaching in this area which adds to the confusion. However, here at St Ann I hope to follow what the Church asks and help you to understand what this is and why the church asks this.

 

1. Church law requires that the pastor celebrate one mass every weekend and every holy day of obligation for his flock - and from now on the 5 pm mass on Saturday and the earlier mass on a holy day of obligation will be reserved for this intention.

2. There can only be one Stipended Intention (an intention for which a donation has been given) per mass.

3. A priest can only receive one stipend for a mass per day, even if he celebrates multiple masses. If there are stipended intentions for the other masses they must be given to charity.

4. If you wish to have a mass celebrated for your intention but all the weekend masses already have intentions, you can still give an offering and an intention to the office and the intention can be read in the prayers of the faithful on Sunday, and a mass offered for this intention during the week on a day that does not already have an intention.

 

If you wish to study further the law of the Church regarding mass intentions I will post links to the St Ann website and facebook page so that you can read more about this for yourselves and be assured that all we are doing here is trying our best to implement what the Church is asking of us.

 

The following resources should be of help:

The Code of Canon Law on Mass Intentions & An Explanation by Canonists​

Estimados Parroquianos,


En este mes de noviembre en el que rezamos especialmente por los fieles difuntos quiero explicar algunas cosas sobre las intenciones de la Misa. Esta es un área en la que hay muchos malentendidos, y muchas parroquias han hecho un mal trabajo al implementar las enseñanzas de la Iglesia en esta área, lo que aumenta la confusión. Sin embargo, aquí en Santa Ana espero seguir lo que pide la Iglesia y ayudarlos a comprender qué es esto y por qué la iglesia lo pide.


1.      La ley de la iglesia requiere que el pastor celebre una misa cada fin de semana y cada día de obligación para su comunidad y a partir de ahora se reservará la misa de las 5 pm del sábado y la misa más temprana en un día de obligación, ya sea a las 9 am o a las 12 pm por esta intención.
2.      Solo puede haber una Intención estipendiada (una intención por la cual se ha dado una donación) por misa.
3.      Un sacerdote sólo puede recibir por una misa por día un estipendio, incluso si celebra varias misas en ese día. Si hay intenciones estipendiadas para las otras misas, deben ser donadas a una organización benéfica.
4.      Si desea que se celebre una misa por su intención pero todas las misas del fin de semana ya tienen intenciones, aún puede dar una ofrenda y una intención en la oficina parroquial y la intención se puede leer en las “oraciones de los fieles” el domingo y si desea una misa ofrecida para esta intención durante la semana en un día que aún no tiene una intención.

Si desea estudiar más a fondo la ley de la Iglesia con respecto a las intenciones de las misas, publicaré enlaces en el sitio web y en la página de Facebook de Santa Ana para que puedan leer más sobre esto y estar seguros de que todo lo que estamos haciendo aquí es hacer todo lo posible para poner en práctica lo que la Iglesia nos pide.

El Código de Derecho Canónico sobre Intenciones de Misa y una Explicación de los Canonistas


¡Dios los Bendiga y los Guarde!

Padre Dominic

Homilies

  • Facebook
  • Twitter
  • LinkedIn
  • Instagram